It's a sin es uno de los más grandes éxitos del dúo británico Pet Shop Boys, en 1987 llegó a los primeros lugares y consolidaba al dúo como uno de los actos más notables de la década. Este tema fue escrito por Chris Lowe y Neil Tennant, miembros de Pet Shop Boys, y figura en la pista 7 del álbum Actually. It's a sin llegó al número 1 en Gran Bretaña y en casi toda Europa.
La temática de la canción se refiere a la experiencia de Tennant con respecto a la educación católica que recibió en la escuela secundaria a la que asistió, además utiliza el "Yo confieso" de la misa católica en latín.
(Twenty seconds and counting...T minus fifteen seconds, guidance is okay)
WHEN I LOOK BACK UPON MY LIFE
IT'S ALWAYS WITH A SENSE OF SHAME
I'VE ALWAYS BEEN THE ONE TO BLAME
FOR EVERYTHING I LONG TO DO
NO MATTER WHEN OR WHERE OR WHO
HAS ONE THING IN COMMON TOO
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
IT'S A SIN
EVERYTHING I'VE EVER DONE
EVERYTHING I EVER DO
EVERY PLACE I'VE EVER BEEN
EVERYWHERE I'M GOING TO
IT'S A SIN
AT SCHOOL THEY TAUGHT ME HOW TO BE
SO PURE IN THOUGHT AND WORD AND DEED
THEY DIDN'T QUITE SUCCEED
FOR EVERYTHING I LONG TO DO
NO MATTER WHEN OR WHERE OR WHO
HAS ONE THING IN COMMON, TOO
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
IT'S A SIN
EVERYTHING I'VE EVER DONE
EVERYTHING I EVER DO
EVERY PLACE I'VE EVER BEEN
EVERYWHERE I'M GOING TO
IT'S A SIN
FATHER, FORGIVE ME, I TRIED NOT TO DO IT
TURNED OVER A NEW LEAF, THEN TORE RIGHT THROUGH IT
WHATEVER YOU TAUGHT ME, I DIDN'T BELIEVE IT
FATHER, YOU FOUGHT ME, 'CAUSE I DIDN'T CARE
AND I STILL DON'T UNDERSTAND
SO I LOOK BACK UPON MY LIFE
FOREVER WITH A SENSE OF SHAME
I'VE ALWAYS BEEN THE ONE TO BLAME
FOR EVERYTHING I LONG TO DO
NO MATTER WHEN OR WHERE OR WHO
HAS ONE THING IN COMMON, TOO
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
IT'S A SIN
EVERYTHING I'VE EVER DONE
EVERYTHING I EVER DO
EVERY PLACE I'VE EVER BEEN
EVERYWHERE I'M GOING TO - IT'S A SIN
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
(Confiteor Deo omnipotenti vobis fratres, quia peccavi nimis cogitatione,
verbo, opere et omissione, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa)
(Twenty seconds and counting...T minus fifteen seconds, guidance is okay)
WHEN I LOOK BACK UPON MY LIFE
IT'S ALWAYS WITH A SENSE OF SHAME
I'VE ALWAYS BEEN THE ONE TO BLAME
FOR EVERYTHING I LONG TO DO
NO MATTER WHEN OR WHERE OR WHO
HAS ONE THING IN COMMON TOO
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
IT'S A SIN
EVERYTHING I'VE EVER DONE
EVERYTHING I EVER DO
EVERY PLACE I'VE EVER BEEN
EVERYWHERE I'M GOING TO
IT'S A SIN
AT SCHOOL THEY TAUGHT ME HOW TO BE
SO PURE IN THOUGHT AND WORD AND DEED
THEY DIDN'T QUITE SUCCEED
FOR EVERYTHING I LONG TO DO
NO MATTER WHEN OR WHERE OR WHO
HAS ONE THING IN COMMON, TOO
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
IT'S A SIN
EVERYTHING I'VE EVER DONE
EVERYTHING I EVER DO
EVERY PLACE I'VE EVER BEEN
EVERYWHERE I'M GOING TO
IT'S A SIN
FATHER, FORGIVE ME, I TRIED NOT TO DO IT
TURNED OVER A NEW LEAF, THEN TORE RIGHT THROUGH IT
WHATEVER YOU TAUGHT ME, I DIDN'T BELIEVE IT
FATHER, YOU FOUGHT ME, 'CAUSE I DIDN'T CARE
AND I STILL DON'T UNDERSTAND
SO I LOOK BACK UPON MY LIFE
FOREVER WITH A SENSE OF SHAME
I'VE ALWAYS BEEN THE ONE TO BLAME
FOR EVERYTHING I LONG TO DO
NO MATTER WHEN OR WHERE OR WHO
HAS ONE THING IN COMMON, TOO
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
IT'S A SIN
EVERYTHING I'VE EVER DONE
EVERYTHING I EVER DO
EVERY PLACE I'VE EVER BEEN
EVERYWHERE I'M GOING TO - IT'S A SIN
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
IT'S A, IT'S A, IT'S A, IT'S A SIN
(Confiteor Deo omnipotenti vobis fratres, quia peccavi nimis cogitatione,
verbo, opere et omissione, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa)
No hay comentarios:
Publicar un comentario